ISBN/价格: | 978-7-5205-1563-4:CNY58.00 |
ISBN/价格: | 978-7-5205-1563-4:CNY58.00 |
题名: | 日本大众文化语境下的中国“四大名著” |
作品语种: | chi |
作品语种: | chi |
出版国别: | CN 110000 |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 日本大众文化语境下的中国“四大名著”/.赵莹著 |
题名责任者项: | 日本大众文化语境下的中国“四大名著”/.赵莹著 |
出版发行项: | 北京:,中国文史出版社:,2020 |
出版发行项: | 北京:,中国文史出版社:,2020 |
载体形态项: | 310页:;+图:;+24cm |
载体形态项: | 310页:;+图:;+24cm |
一般附注: | 国家社会科学基金青年项目“日本大众文化语境下的中国四大名著”成果 |
一般附注: | 国家社会科学基金青年项目“日本大众文化语境下的中国四大名著”成果 |
提要文摘: | 本书共12章,内容包括:中国“四大名著”跨国演绎的肇始、中国四大奇书与日本江户文学、《三国演义》的日译本、《水浒传》和《金瓶梅》的日译本、《西游记》和《红楼梦》的日译本、日本大众文学第一人的三国和水浒、中国历史题材小说的三巨匠等。 |
提要文摘: | 本书共12章,内容包括:中国“四大名著”跨国演绎的肇始、中国四大奇书与日本江户文学、《三国演义》的日译本、《水浒传》和《金瓶梅》的日译本、《西游记》和《红楼梦》的日译本、日本大众文学第一人的三国和水浒、中国历史题材小说的三巨匠等。 |
题名主题: | 中国文学 古典小说 文学翻译 研究 日本 |
---|
题名主题: | 文学 文化交流 中国 日本 |
题名主题: | 中国文学 古典小说 文学翻译 研究 日本 |
---|
题名主题: | 文学 文化交流 中国 日本 |
中图分类: | I046 |
---|
中图分类: | I313.06 |
中图分类: | I046 |
---|
中图分类: | I313.06 |
个人名称等同: | 赵莹 著 |
个人名称等同: | 赵莹 著 |
记录来源: | CN BKBB 20230311 |
记录来源: | CN BKBB 20230311 |