书目详细信息
： 许渊冲译诗经,风
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5001-6443-2:CNY36.00 |
|---|---|
| ISBN/价格： | 978-7-5001-6443-2:CNY36.00 |
| 题名： | 许渊冲译诗经 |
| 作品语种： | chi eng chi |
| 作品语种： | chi eng chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 许渊冲译诗经/.许渊冲译 |
| 题名责任者项： | 许渊冲译诗经/.许渊冲译 |
| 出版发行项： | 北京:,中译出版社:,2021 |
| 出版发行项： | 北京:,中译出版社:,2021 |
| 载体形态项： | 339页:;+20cm |
| 载体形态项： | 339页:;+20cm |
| 一般附注： | 百岁经典 |
| 一般附注： | 百岁经典 |
| 提要文摘： | 《诗经》,是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。英文部分由著名翻译家、诺贝尔文学奖候选人、中华之光——传播中华文化年度人物、国际译联“北极光”杰出文学翻译奖的首位亚洲翻译家、中国翻译文化终身成就奖获得者许渊冲教授翻译。 |
| 提要文摘： | 《诗经》,是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。英文部分由著名翻译家、诺贝尔文学奖候选人、中华之光——传播中华文化年度人物、国际译联“北极光”杰出文学翻译奖的首位亚洲翻译家、中国翻译文化终身成就奖获得者许渊冲教授翻译。 |
| 并列题名： | Book of poetry eng |
| 并列题名： | Book of poetry eng |
| 题名主题： | 古体诗 诗集 翻译 中国 春秋时代 |
| 题名主题： | 古体诗 诗集 翻译 中国 春秋时代 |
| 中图分类： | I222.2 |
| 中图分类： | I222.2 |
| 中图分类： | I222.2 |
| 中图分类： | I222.2 |
| 个人名称次要： | 许渊冲 译 |
| 个人名称次要： | 许渊冲 译 |
| 记录来源： | CN 91MARC 20221021 |
| 记录来源： | CN 91MARC 20221021 |